So-net無料ブログ作成
検索選択
前の3件 | -

神は乗り越えられる試練しか与えない [Unit 1 英会話上達法]

AX034847
a photo by marykvalente

God will not let you be tempted beyond what you can bear.
(神は乗り越えられる試練しか与えない)

名言や諺はできるだけたくさん暗記しよう。

英語でどう言うのか?」と考えるとき、そういう引き出しがあればあるほど
いい感じの答えが出てくる(訳の答えはひとつではない)。


Originally uploaded by Amazing Card

それがないと
難解な単語を使って訳してしまいがちだ。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1230962452
(そう訳したくなるのもわからなくはないけど、
ネイティブにはぴんとこないだろう)

→ 記事全文を読む


 
nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:健康

When You Say No [詩]


day 42 - baby possum
Originally uploaded by Mrs Rachel
When You Say No   r110331uMa050

(Poem by Ray)

I love you
You say so when you say No

I love you
You say so to your Self
and to the One you love
when you say No

To the things that destroy you
To the things that take away
your precious self-respect
Say No
Then you're saying Yes
to the more important Person in your life

You're saying ... I love you

愛してる
君は No と言う時、そう言っている

愛してる
君は No と言う時、自分自身に、そして君の愛する人にそう言っている

君を壊すものに対して 君から君の大切な自尊心を奪うものに対して No と言うんだ

その時、君は Yes と言っている その時、君は 
より大切な人に、愛してる、と言っているんだ。

関連記事
Noの後ろのYes



nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:健康
前の3件 | -

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。