So-net無料ブログ作成
Unit 4 諺、格言、名言 ブログトップ
前の10件 | -

埋蔵金ゲーム !! 3/4 [Unit 4 諺、格言、名言]

まいぞ~、ないぞ~、まいぞ~
「埋蔵金!埋蔵金!!」
Originally uploaded by DSP

 Dig your well
before you're thirsty. 
(あなたの井戸を掘りなさい。
のどが渇く前に; 
備えよ常に;
備えあれば憂いなし) 

-- Harvey Mackay

 「備えよ常に」は
ボーイスカウトのモットー。
少年の頃、そう教わったけど・・

 ここにもない?じゃあ、ここだ! → 4/4


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ゲーム

好奇心がありすぎるネコの結末 [Unit 4 諺、格言、名言]



Curiosity killed the cat.
(好奇心が猫を殺した; 心配は身の毒;
余計な心配はしないほうが良い;
好奇心は身を誤る;
余計なことに手を出さないほうが身のため)

このことわざを紹介するのに最高の素材だね。



nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:動画

「限界」に感謝 [Unit 4 諺、格言、名言]


Watched....
Originally uploaded by pippy & timmy
We have to respect the limitation. 
(その制限を尊重しなくてはならない。)

Karl Barth

最近では隅研吾さんが同じこと言ってた。

「制約は宝」

プロフェッショナル 仕事の流儀 より

人間関係において、
それは「親しき仲にも礼儀あり」と解釈できる。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:仕事

価値があるなら [Unit 4 諺、格言、名言]

ということは...
今日はENGLISH
worth 【形容詞】 
値打ちがある、価値がある.


Whatever is worth doing at all is 
worth doing well.
(いやしくもなすに足ることなら
りっぱにやるだけの価値がある)

worthって言葉は色々使える 

It's worth it. 
(時間 [手間] をかけるだけの価値はある)

これはIt's worth the trouble. とか 
It's worth a try. とかも言うね。 

I'll make it worth your while. 
(君にむだ骨折りはさせない、報酬は払う) 

The book is worth reading. = It's worth reading the book. 
(その本は読むだけの価値があるよ) 

みんなも、今日、何か価値あるものに触れられますように 

タグ:ことわざ
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:仕事

聞き分ける「耳」 [Unit 4 諺、格言、名言]

Mediocrity knows nothing more than itself, 
but talent instantly recognizes genius. 
(平凡は平凡しか知らないが、才は天才を瞬時に見分ける) 

コナン・ドイル (「シャーロック・ホームズ」の著者)

役に立つことを話されていても、
外国語だと??? 

リスニング /  リーディング の力があるかないかによって
開かれる窓口が決まってくる。


タグ:名言

ロミオとジュリエット [Unit 4 諺、格言、名言]


Romeo and Juliet _ The Movie 1968

Juliet:  O Romeo, Romeo! Wherefore art thou Romeo?
(ジュリエット: おお、ロミオ、ロミオ! どうしてあなたはロミオ?)

Shakespeare's Romeo and Juliet
(c. 1591)
The Balcony Scene (Act 2, Scene 2) より。

シェイクスピアの英語は音読して体で感じよう。


 → この記事のつづきを読む

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:演劇

棚からぼた餅 [Unit 4 諺、格言、名言]


windfall 2
Originally uploaded
by shimmer2
windfall  風で落ちたくだもの;
思いがけない授かりもの, たなぼた.

Emissions cuts a potential windfall

温室効果ガス25%削減についての見出し。

思いがけない授かりものがそこから出てくるかな。


タグ:ことわざ
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

遅れてもやらないよりは [Unit 4 諺、格言、名言]


Lake Ezu, Kumamoto, Japan
Originally uploaded by mitstek
Better late than never.
(遅くてもやらないよりはまし)

運動不足の自分にそう言って、
今朝は午前6時前に起きて江津湖へ行った。
けっこう人が沢山歩いてた。

鳩、鴨、鶴、猫、犬、
名前わからない鳥や動物もいた。

阿蘇の伏流水が湧水として
毎秒6-10トン出る湖

すごく綺麗な水辺と
あまり手入れされていないところが混在している。

運動不足解消 (Better late than never.) にちょっと行ってみたが、
蚊やダニにさされて体が・・

ダニはむさしの散歩以来。

さすがに熊はいなかったが、「蜂がいます」という看板はあった。
自然を楽しむのも楽じゃない。


タグ:ことわざ
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:スポーツ

十人十色 [Unit 4 諺、格言、名言]

Different strokes for different folks.
(十人十色;蓼食う虫も好き好き)

folks は people に置き換えても良い。

Different strokes for different people.

別の言い方もある。

There is no accounting for taste.

To each his own.
↑ これは深い意味があるから
注意して使おう

タグ:ことわざ

人名/地名の発音ガイド [Unit 4 諺、格言、名言]


césar and social change
Originally uploaded by lamusa
Si se puede!
( = It can be done! やれば出来る!)

Cesar Chavezのモットー

人名、地名などの発音ガイドサイトがあります。

inogolo

例えば、
Cesar Chavez →

関連記事
Unit 8-1 シ・セ・プエデ(やればできる)


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問
前の10件 | - Unit 4 諺、格言、名言 ブログトップ