So-net無料ブログ作成
検索選択
参加型プロジェクト ブログトップ

Q&Aサイトの良い所と問題点 [参加型プロジェクト]


Originally uploaded by usmanister_01
In 1960, boys named Mickey
outnumbered girls by 5 times.
(1960年にMickeyと名づけられた男の子の数は
女の子の5倍となった。)

BabyNamesPedia より。

質問サイトSooda!)の良い所問題点

良いところ
・ ポイントがもらえる。(← 今はちょっと違う
・ 質問によっては、その分野のつわものが的確な回答をしてくれる。

問題点
・ ポイント狙いのみの人や「荒らし」がいる。
・ 質問によっては、その分野に詳しくない人からの回答が殺到する。

例 : 「ミッキー」を英語で書くと、どんなんですか?
http://sooda.jp/qa/201945

ほぼ全員が 「Mickey です」と(自信持って)答えてる。

「Mickey です。末っ子が美樹なので、ミッキーです。」という回答もある。

しかし、Mickey は男の子の愛称 (pet form) だ。
もとの語は Michael 。

女の子はMicki か Mickie 。 もとの語は Michaela 。

以下は名前について調べるとき役に立つサイト
http://babynamesworld.parentsconnect.com
http://www.babynamespedia.com

babynamesworld.parentsconnect.com は検索すれば男の子か女の子かすぐ出てくる。
babynamespedia の場合、どちらが男の子で、どちらが女の子かは説明を読まないとわからない
TOEIC の問題みたいに、どこに必要とする情報があるか見つけなきゃ!)。

→ 続きを読む     
 

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:パソコン・インターネット

Sooda!で英会話レッスン [参加型プロジェクト]


勉強になりますよ ♪ 
Originally uploaded by kanonyobo
Lesson 6 英語の名言

とても良い質問が投稿されました。
今回は「英語の名言」です。

既に素晴らしい回答が沢山集まっています。
皆さんも是非参加しましょう 

質問
■ 英語の名言

たくさんあると思いますが、
ベストだと思うものを教えてください。
また、日本語での意味と、
どこに惹かれているかも教えてください。

我思ふ、
故に、我眠い・・
ほっとひと息
注意事項
写真 
Originally uploaded
by bryanpearson

 → 記事全文を読む


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:学問

色即是空・・空腹絶頂・・ [参加型プロジェクト]

Unit 11-1 色即是空 空即是色

「色即是空」を英訳すれば?

考えてみました ↓ 写真をクリック

ほっとひと息
「空腹絶頂・・」
注意事項
写真 Originally uploaded by bryanpearson



nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

会議の英語 [参加型プロジェクト]

Unit 11-2 会議の英語


我思ふ、故に、我眠い・・
Buster the bike riding dog
Originally uploaded by bryanpearson
今回は「会議の英語」です。
英語が得意な方は、
是非アドバイスをしてあげてください。

質問
■ 英語で、会議をスタートさせるときには、
なんと言うのでしょうか?
日本だと、「これから、○○の会議を始めます」
とかいいますが、
英語での会議も同じように言うのでしょうか?


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:仕事
参加型プロジェクト ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。